PRE-ORDER TOP VINYL RELEASES NOW! click here
Artist: | Various |
Title: | Various Artists Hongrie / Musiques Populaires CD |
Released: | 12/2003 |
Please note this release date may be subject to change and also stock arrival can be subject to delays, in particular if this is an overseas release. |
|
Format: | CD |
Country | France |
Barcode: | 794881660629 |
SKU: | XR-794881660629 |
Condition: | BRAND NEW & SEALED |
The items we sell are brand new and unused official releases supplied to us by record companies, unless stated otherwise in the listing. Generally all items are sealed (this will be stated in the listing title). Occasionally we may open an LP to confirm any colour variant. We sometimes sell used items, this will be shown in the listing. | |
Genre: | Folk, World, & Country |
1 | Rab Vagyok, Rab Vagyok = Je Suis Capturé, Capturé = I Am A Captive, I Am A Captive Pipe [Long Shepherd's Pipe] - Jankovics Imre | 0:50 |
2 | Szőlőőrző Dalok = Chants De Vignerons = Grape-Preserving Songs Vocals - Czakó Sándorné | 3:56 |
3 | Hármas Táncdal = Triple Danses = Triple Dance-Songs Bagpipes - Jankovics Imre | 1:18 |
4a | Lóra Csikós, Lóra = À Cheval, Gardien De Haras, À Cheval = Up To Horse, Horse-Herd, Up To Horse Vocals - József Fogas | 3:49 |
4b | Béres Legényt Kiküldik A Tanyára = On Envoie Le Palefrenier À La Ferme = Plough-Lad Is Sent To The Farmstead Vocals - József Fogas | |
4c | Igyál Betyár, Múlik A Nyár = Buvez Bandits, L'été Passe = Drink, Highwayman, The Summer Has Been Passing Vocals - József Fogas | |
5 | Régi Dunántúli Lakodalmas Csárdás = Vielles Csardas De Noces De La Transdanubie = Old Transdanubian Wedding - Csardas Cimbalom [Cymbalum] - Tendl Pál | 1:29 |
6 | Bujdosik Az Árva Madár = Le Pauvre Oiseau Erre Sans Feu Ni Lieu = The Lonely Bird Is Hiding Vocals - Tanka Gábor | 2:30 |
7 | Tiszaújfalui Tekerőmuzsika = Musique De Vielle De Tiszaújfalu = Hurdy-Gurdy Music Of Tiszaújfalu Hurdy Gurdy - Papp Rókus Hurdy Gurdy, Clarinet - Mihály Bársony | 3:36 |
8 | Amikor Én Gulyás Voltam = Quand J'étais Bouvier = When I Was A Herdsman Vocals - Tóth Imre (3) | 3:28 |
9a | Elvetettem A Lenemet = J'ai Semé Le Lin = I Sew My Flax Vocals - Káradi Asszonyok | 1:49 |
9b | Azért Jöttem Ide Karikázni = C'est Pour Cela Que Je Suis Venu Par Là = That's Why I've Come To Dance Women's Rounds Vocals - Káradi Asszonyok | |
9c | Erre, Erre Most Mén Erre = Par Ici, C'est Par Ici Qu'il Est Passé = Here, It Goes Here Vocals - Káradi Asszonyok | |
10a | Kék Szivárvány Koszorúzza Az Eget = Arc-en-ciel Bleu = Blue Rainbow Is Decorating The Sky Zither - Sándorfalvi Citerazenekar | 2:38 |
10b | Kocsmárosné, Szép Csárdásné = La Belle Aubergiste Qui Danse Si Bien La Csardas = Innkeeper's Wife, Fair Inn-keeper's Wife Zither - Sándorfalvi Citerazenekar | |
11 | Ne Fütyöréssz, Ne Csicseréssz= Ne Siffle Pas= Don't Whistle, Don't Cheep Vocals - Nagy Istvánné Kovács Júlianna | 0:53 |
12 | Fekete To, Fekete Torony Messz Van = Cheval Noir, La Tour Noire Est Loin D'ici = Black Horse, Black Tower Are Far From Here Vocals - Szedlák József | 2:16 |
13a | Fúj Süvölt A Mátra Szele = Le Vent Du Mont Mátra Souffle Très Fort = The Wind Is Blowing, Howling At Mátra Mountains Recorder [Furulya] - Pozsik István | 2:18 |
13b | De Szeretnék Hajnalcsillag Lenni = Combien Je Voudrais Devenir L'étoile Du Matin = How I Would Prefer To Be A Morning-Star Recorder [Furulya] - Pozsik István | |
14a | András Nap Után Az Idő = Le Temps Qu'il Fait Après Le Jour D'André = After Andrew's Day The Weather Up And Away Vocals - Barnabás Sivák | 1:53 |
14b | Uccu Kondás Elaludtál = Porcher Tu Dors = Swindherd, You've Fallen Asleep Vocals - Barnabás Sivák | |
15 | Három Kivándorló Dal = Trois Chansons D'émigrés = Three Emigration Songs Vocals - Végh Menyhértné | 2:00 |
16a | Aki Dudás Akar Lenni = Celui Qui Veut Devenir Sonneur De Cornemuse = Who Wants To Be A Bagpiper Bagpipes - Kukucska Ernő | 2:04 |
16b | Duda, Duda, Szőrös Duda = Cornemuse, Cornemuse, Périlleuse Cornemuse = Bagpipe, Bagpipe, Hairy Bagpipe Bagpipes - Kukucska Ernő | |
17a | Sej Most Épitik A Hollókői Főutcát = On Construit La Rue Principale De Hollókő = Hey The Main Street Of Hollókő Is Being Built Now Vocals - Hollókői Asszonykórus | 3:07 |
17b | Már Minálunk A Legények Nem Járnak = Les Gars Du Village Ne Viennent Plus Nous Voir = The Lads Do Not Visit Us Any More Vocals - Hollókői Asszonykórus | |
18a | Édesnayám Is Volt Nékem, De Már Nincs = J'avais Maman, Mais Je Ne L'ai Plus = I Had My Mother, But I Haven't Her Any More Vocals - Kurtyán Györgyné Keczán Amália | 3:19 |
18b | Villásfarkú Fecske = Hirondelle À Queue D'Aronde = Fork-Tailed Swallow Vocals - Kurtyán Györgyné Keczán Amália | |
19 | Galgamenti Népdalok = Chants Folklorique Du Fleuve Galga = Folk-Songs Of The Galga Region Pipe - Sára Ferenc Vocals - Tóth L. Mihályné Zither - József Szaszkó | 2:47 |
20 | Párositó Dalok = Chants De Mariage = Pairing Songs Vocals - Aradványpusztai Asszonykórus | 2:42 |
21a | Kiszáradt A Tóbul = Le Lac Est Asséché = The Lake Has Dried Up Vocals - B. Nagy Ferenc | 2:25 |
21b | Sej. Füred Felöl = En Direction De Füred = Hey, From Füred Vocals - B. Nagy Ferenc | |
22 | Debrecennek Van Egy Vize = La Ville De Debrecen A Un Étang = Debreccen Has A Pond Pipe, Pipe [Reed Pipe] - Kádár Ferenc | 0:40 |
23 | Eltörött A Mázas Csésze = Le Bol En Céramique Vernissée Est Cassé = The Glazed Cup Has Broken Into Pieces Pipe, Pipe [Reed Pipe] - Kádár Ferenc | 1:11 |
24 | A Ványai Birónak = Le Juge De Ványa = To The Judge Of Ványa Pipe, Pipe [Reed Pipe] - Kádár Ferenc | 1:09 |
25a | Búra Termett Idő = Le Temps Est Triste = Sorrowful Weather Vocals, Pipe - András Szim | 0:55 |
25b | Szól A Figemadár = Le Petit Oiseau Chante = The Little Bird Is Singing Vocals, Pipe - András Szim |
dispatched in | 4-8 weeks |
format | CD |
year of release | 2004 |
condition | new |
genre | Folk, World, & Country |
artist | Various |
label | Ocora |
Country | France |
Recently In Stock | Yes |
Forthcoming | No |
Review This Product!
Help other Discrepancy Records users shop smarter by writing reviews for products you have purchased.
Amazingly cont
Sent In By: Peter Williams on 30 August 2024I’ve been using discrepancy records for four years now. And the service has never faulted a bit records delivered on time every time, Truely a pleasure to deal with … Cheers Peter Williams..
Great One Stop Vinyl Shop
Sent In By: Paul Whitby on 30 August 2024My experience with Discrepancy Records has always been great. Always kept updated on where my orders were, items have been solidly packaged and safely delivered. Huge range of artists and titles, there is always something to search for. Brilliant site, thanks again team.
Love at it's best!
Sent In By: Tom on 24 August 2024Great album and an even greater seller! Glad to be able to support a local, independent business that strives to excel, not only in the choice of vinyl but customer service. Will definitely buy from again!