PRE-ORDER TOP VINYL RELEASES NOW! click here
Title: | Carole Serrat Message En Rouge + Anniversaire CD |
Released: | 04/08/2004 |
Please note this release date may be subject to change and also stock arrival can be subject to delays, in particular if this is an overseas release. |
|
Format: | CD |
Country | Japan |
Barcode: | 4562109408089 |
SKU: | WJ-4562109408089 |
Condition: | BRAND NEW & SEALED |
The items we sell are brand new and unused official releases supplied to us by record companies, unless stated otherwise in the listing. Generally all items are sealed (this will be stated in the listing title). Occasionally we may open an LP to confirm any colour variant. We sometimes sell used items, this will be shown in the listing. |
Message En Rouge | ||
1 | Ces Beaux Jours = あの日にかえりたい Acoustic Guitar, Electric Guitar - Jun Kajiwara Arranged By [編曲] - Toshiro Mitsutomi Backing Vocals [Chorus] - Shizuru Ohtaka Baritone Saxophone - Makoto Hirahara Drums - Michio Kawano Flute - Toshiro Mitsutomi Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Translated By [訳詩] - Laurent Stopnicki | 3:08 |
2 | Amour Sens Unique = 少しだけ片想い Arranged By [編曲] - Hiroyuki Takei Backing Vocals [Chorus] - Shizuru Ohtaka Guitar - Jun Kajiwara Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Translated By [訳詩] - Carole Serrat Translated By [訳詩] - Laurent Stopnicki | 3:18 |
3 | Chinese Soup Accordion - Yasuhiro Kobayashi Acoustic Guitar - Jun Kajiwara Arranged By [編曲] - Toshiro Mitsutomi Backing Vocals [Chorus] - Shizuru Ohtaka Baritone Saxophone - Makoto Hirahara Bass - Takayoshi Matsunaga Drums - Michio Kawano Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Percussion - Makoto Kimura Piano - Hiroyuki Takei Steel Drums - Yann Tomita Tenor Saxophone - Hiroshi Yaginuma Translated By [訳詩] - Laurent Stopnicki | 3:28 |
4 | Enveloppe De Tendresse = やさしさに包まれたなら Arranged By [編曲] - Toshiro Mitsutomi Backing Vocals [Chorus] - Shizuru Ohtaka Cello - Mayumi Tachibana Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Piano - Atsumi Kajita Translated By [訳詩] - Carole Serrat Viola - Tatsuya Murayama Violin [1st] - Asuka Kaneko Violin [2nd] - Hijiri Kuwano | 4:03 |
5 | Un Apres-Midi, La Mer = 海を見ていた午後 Alto Saxophone - Makoto Hirahara Arranged By [編曲] - Toshiro Mitsutomi Backing Vocals [Chorus] - Shizuru Ohtaka Guitar - Jun Kajiwara Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Translated By [訳詩] - Laurent Stopnicki | 3:34 |
6 | Velvet Easter = ベルベット・イースター Alto Saxophone - Hiroshi Yaginuma Arranged By [編曲] - Toshiro Mitsutomi Backing Vocals [Chorus] - Shizuru Ohtaka Guitar - Jun Kajiwara Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Percussion - Makoto Kimura Translated By [訳詩] - Laurent Stopnicki | 3:43 |
7 | Sous La Pluie = 雨の街を Arranged By [編曲] - Hiroyuki Takei Backing Vocals [Chorus] - Shizuru Ohtaka Bass - Takayoshi Matsunaga Cello - Mayumi Tachibana Drums - Michio Kawano Guitar - Jun Kajiwara Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Piano - Hiroyuki Takei Translated By [訳詩] - Laurent Stopnicki Viola - Tatsuya Murayama Violin [1st] - Asuka Kaneko Violin [2nd] - Hijiri Kuwano | 4:13 |
8 | Photo Souvenir = 卒業写真 Alto Saxophone - Hiroshi Yaginuma Arranged By [編曲] - Toshiro Mitsutomi Backing Vocals [Chorus] - Shizuru Ohtaka Drums - Michio Kawano Electric Piano [Rhodes] - Hiroyuki Takei Flute - Toshiro Mitsutomi Guitar - Jun Kajiwara Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Percussion - Makoto Kimura Translated By [訳詩] - Carole Serrat Translated By [訳詩] - Laurent Stopnicki Trumpet - Mitsukuni Kohata Trumpet - Tsuneo Takeda | 4:20 |
9 | Message En Rouge = ルージュの伝言 Arranged By [編曲] - Toshiro Mitsutomi Backing Vocals [Chorus] - Shizuru Ohtaka Baritone Saxophone - Hirofumi Kinjo Baritone Saxophone - Makoto Hirahara Bass - Takayoshi Matsunaga Drums - Michio Kawano Guitar - Jun Kajiwara Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Translated By [訳詩] - Carole Serrat Trumpet - Susumu Kazuhara | 3:09 |
10 | Miroir Magique = 魔法の鏡 Arranged By [編曲] - Toshiro Mitsutomi Backing Vocals [Chorus] - Shizuru Ohtaka Bass - Takayoshi Matsunaga Drums - Michio Kawano Guitar - Jun Kajiwara Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Piano - Hiroyuki Takei Translated By [訳詩] - Carole Serrat Trumpet - Susumu Kazuhara | 3:46 |
Anniversaire | ||
11 | Chuo Freeway = 中央フリーウェイ Alto Saxophone, Soloist - Masato Honda Arranged By [編曲] - Ken Morimura Guitar - Jun Kajiwara Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Percussion - Makoto Kimura Synthesizer, Sequenced By - Ken Morimura Translated By [訳詩] - Laurent Stopnicki | 3:20 |
12 | Jour De Spleen = 曇り空 Arranged By [編曲] - Ken Morimura Backing Vocals [Background Vocal] - Laurent Stopnicki Guitar [Nylon Strings] - Chuei Yoshikawa Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Percussion - Makoto Kimura Piano [Acoustic], Synthesizer, Sequenced By - Ken Morimura Translated By [訳詩] - Carole Serrat | 3:37 |
13 | Abandonnee Sur Le Quai = たぶんあなたはむかえに来ない Arranged By [編曲] - Tomoji Sogawa Guitar - Jun Sumida Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Piano [Acoustic] - Tomoji Sogawa Programmed By [Synthesizer Programming] - Tatsuhiko Mori Sequenced By - Hiroshi Yamaoka (2) Sequenced By - Takazumi Kunitomo Translated By [訳詩] - Carole Serrat | 4:11 |
14 | Good Luck And Good Bye = グッド・ラック・アンド・グッド・バイ Accordion [Musette] - Hirofumi Mizuno Arranged By [編曲] - Hiroyuki Namba Bass - Yasuo Tomikura Drums - Keisuke Komori Guitar - Makoto Matsuhita Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Piano [Acoustic], Synthesizer - Hiroyuki Namba Programmed By [Synthesizer Programming] - Hideyuki Hayashi Strings - Masatsugu Shinozaki Strings Translated By [訳詩] - Laurent Stopnicki | 4:18 |
15 | Downtown Boy Arranged By [編曲] - Ken Morimura Backing Vocals [Background Vocals] - Carole Serrat Bass - Tetsuo Sakurai Drums - Akira Jimbo Guitar - Jun Kajiwara Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Matsutoya Piano [Acoustic], Synthesizer, Sequenced By - Ken Morimura Translated By [訳詩] - Laurent Stopnicki | 4:07 |
16 | Exilee = 翳りゆく部屋 Arranged By [編曲] - Hiroyuki Namba Bass - Yasuo Tomikura Drums - Keisuke Komori Guitar - Shigeru Suzuki Guitar [Nylon Strings] - Chuei Yoshikawa Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Percussion - Yuki Sugawara Piano [Acoustic], Organ, Synthesizer - Hiroyuki Namba Programmed By [Synthesizer Programming] - Hideyuki Hayashi Strings - Masatsugu Shinozaki Strings Translated By [訳詩] - Carole Serrat Translated By [訳詩] - Laurent Stopnicki | 4:31 |
17 | Pluie De Decembre = 12月の雨 Arranged By [編曲] - Hiroyuki Namba Bass - Yasuo Tomikura Drums - Keisuke Komori Guitar - Makoto Matsushita Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Piano [Acoustic], Synthesizer, Backing Vocals [Background Vocals] - Hiroyuki Namba Programmed By [Synthesizer Programming] - Hideyuki Hayashi Strings - Masatsugu Shinozaki Strings Translated By [訳詩] - Carole Serrat | 3:19 |
18 | Tout De Moi T'Est Acquis = きっと言える Arranged By [編曲] - Hiroyuki Namba Backing Vocals [Background Vocal] - Laurent Stopnicki Bass - Yasuo Tomikura Drums - Keisuke Komori Guitar - Shigeru Suzuki Guitar [Nylon Strings] - Chuei Yoshikawa Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Percussion - Yuki Sugawara Piano [Acoustic], Synthesizer, Melodica [Pianica Solo], Soloist - Hiroyuki Namba Programmed By [Synthesizer Programming] - Hideyuki Hayashi Translated By [訳詩] - Laurent Stopnicki | 3:34 |
19 | Le Journal De Bord = 航海日誌 Arranged By [編曲] - Ken Morimura Guitar [Nylon Strings] - Chuei Yoshikawa Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Arai Percussion - Makoto Kimura Piano [Acoustic], Synthesizer, Sequenced By - Ken Morimura Translated By [訳詩] - Carole Serrat Translated By [訳詩] - Toshiro Mitsutomi | 4:51 |
20 | Anniversaire = Anniversary Arranged By [編曲] - Tomoji Sogawa Guitar - Jun Sumida Lyrics By [作詩], Music By [作曲] - Yumi Matsutoya Piano [Acoustic] - Nobuo Kurata Programmed By [Synthesizer Programming] - Tatsuhiko Mori Sequenced By - Hiroshi Yamaoka (2) Sequenced By - Takazumi Kunitomo Translated By [訳詩] - Carole Serrat Translated By [訳詩] - Laurent Stopnicki | 4:55 |
dispatched in | 24 hours |
format | CD |
year of release | 2004 |
condition | new |
genre | Rock,Pop |
artist | Carole Serrat |
label | SMDR GT Music |
Country | Japan |
Recently In Stock | Yes |
Forthcoming | No |
Review This Product!
Help other Discrepancy Records users shop smarter by writing reviews for products you have purchased.
Amazingly cont
Sent In By: Peter Williams on 30 August 2024I’ve been using discrepancy records for four years now. And the service has never faulted a bit records delivered on time every time, Truely a pleasure to deal with … Cheers Peter Williams..
Great One Stop Vinyl Shop
Sent In By: Paul Whitby on 30 August 2024My experience with Discrepancy Records has always been great. Always kept updated on where my orders were, items have been solidly packaged and safely delivered. Huge range of artists and titles, there is always something to search for. Brilliant site, thanks again team.
Love at it's best!
Sent In By: Tom on 24 August 2024Great album and an even greater seller! Glad to be able to support a local, independent business that strives to excel, not only in the choice of vinyl but customer service. Will definitely buy from again!